Am Seeufer, vor der majestätischen Kulisse der Appalachen, sind Naturliebhaber, Gourmets wie Wellnessfans bestens aufgehoben. Boots- und Radtouren, Wanderungen und Spa-Besuche – Erlebnisse der besonderen Art!
Ihre Vorteile: Am Fuße der Appalachen direkt am Lac William gelegen
Amerikanisches Frühstück inklusive
Hallenbad mit Whirlpool
Parken kostenfrei
Spa (gegen Gebühr)
Lage: 
- direkt am See: Lac William
 - zum Ortszentrum: Saint-Ferdinand, ca. 2 km
 - zum Stadtzentrum: Québec City, ca. 103 km
 - zum Stadtzentrum: Montreal, ca. 200 km
 - zum Flughafen: Montreal International Airport, ca. 220 km
 - ruhig, Wanderregion
 
Ausstattung: 
- Anzahl Wohneinheiten: 55
 - Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
 - Parkplatz
 - Hotelsafe, Gepäckraum
 - Restaurant
 - Bar
 - Hallenbad
 
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): 
- Spa
 - Schwimmbereich, Whirlpool
 - Saunabereich: Sauna
 - Ruheraum
 - Massagen
 - kosmetische Anwendungen
 
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): 
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter): 
- Reiten, im Ort
 - Billard
 - Kajak: im Hotel
 - Boot
 - Tretboot: im Hotel
 - Fahrradverleih: im Hotel
 
Skitipp: 
- Familienskigebiet, Anfänger, Fortgeschrittene
 - Skischule (im Ort, betrieben durch externen Dienstleister)
 - Schlepplift
 - Schlittschuhbahn, Winterwanderwege, Schneeschuh Wanderung
 
Superior Room: 
- Doppel, Seeblick, Schreibtisch, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Queensize), 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Kaffeemaschine, Balkon
 
Regular Room: 
- Schreibtisch, Doppelbett (Queensize), 1 Schrankbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Kaffeemaschine, Balkon
 
Verpflegung: 
- Frühstück: Buffet, American Breakfast
 
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2026 bis 31.3.2027.