Das Hotel liegt im Ortszentrum von Borkum, der Strand ist 300 Meter entfernt. Das Hotel punktet außerdem mit seiner gemütlichen Bar "Seewiefke" sowie mit seinem beheizbaren Pool.
Ihre Vorteile: Direkte Lage im Zentrum
Beheizbarer Außenpool
WLAN, in der gesamten Anlage
Extraleistungen kostenfrei: ÜF=HP für alle Vollzahler vom 5.1-13.3. und 1.11.-26.12., ab 5 Nächten Aufenthalt Ostfriesengedeck vom 5.1.-16.4., 22.4.-8.5. und 5.10.-26.12., ab 7 Nächten Aufenthalt pro Erwachsenen 1x Cocktailgutschein vom 5.1.-16.4., 22.4.-8.5. und 5.10.-26.12.
45+-Vorteil: 1 Tag Fahrradnutzung vom 5.1.-16.4., 22.4.-8.5. und 5.10.-26.12.
Lage: 
- zum Ortszentrum: ca. 10 m
 - zum Bahnhof: Emden Außenhafen, ca. 10 m
 - zum Strand: ca. 300 m
 - zentral
 
Ausstattung: 
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
 - Anzahl Wohneinheiten: 64
 - Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
 - Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8 CHF/Tag), ca. 300 m entfernt
 - klein/familiär, familienfreundlich, charmant/mit Flair
 - Empfang/Rezeption
 - Aufzug, Gepäckraum
 - WLAN, in der gesamten Anlage
 - Kaminzimmer
 - 1 À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse, Restaurant nicht ganzjährig geöffnet
 - Café
 - Bar
 - 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme, Liegestühle
 - Liegewiese, Gartenanlage
 
Kinder: 
- Spielzimmer
 - Kindermenü
 - Spielbereich im Garten
 - Begrüssungs-Set für Kinder bis 11 Jahre
 
Wellness inklusive: 
- Saunabereich: Sauna, Dampfbad
 - Ruheraum
 
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter): 
- Boccia, Riesenschach
 - Fitnessraum: in der "Villa Düne", ca. 200 m entfernt
 
Tipps & Hinweise: 
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
 - Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag)
 - Mülltrennung
 
Information: Bei Buchung von Halbpension wird das Abendessen von Juni bis September 2025 im Schwesterhotel Strandhotel Vierjahreszeiten (ca. 400 m entfernt) eingenommen.
Doppelzimmer (DB1): 
- Doppel, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), bei Ankunft im Zimmer Wasser
 
Doppelzimmer Balkon (DB2): 
- Doppel, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Balkon, bei Ankunft im Zimmer Wasser
 
Verpflegung: 
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder 3-Gänge-Menü)
 - Bei Buchung von Halbpension wird das Abendessen von Juni bis September 2025 im Schwesterhotel Strandhotel VierJahresZeiten (ca. 400 m entfernt) eingenommen
 
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.