Aux quatre coins de la ville, l'ambiance est au renouveau. Berlin définit les tendances dans le style de vivre, l'art et la musique. Tout en soignant ses traditions avec scènes et orchestres, saucisse au curry et bière berlinoise.
Ancien ou nouveau, les deux cohabitent dans les rues de la ville – et dans ses nombreux musées. La Bergmannstrasse, une rue très passante avec ses nombreuses boutiques, ses halls de marché, ses bars et ses cafés, donne envie de s'y attarder. À Prenzlauer Berg, vous trouverez des cafés créatifs et des boutiques de design ainsi que les meilleures « curry wurst » (saucisses au curry) du monde, dit-on, au « Konnopke's Imbiss ». A Berlin, les nuits sont longues. Surtout à Berlin Est, avec les fameuses « nuits de Kreuzberg », mais aussi celles, non moins trépidantes, des quartiers de Prenzlauer Berg ou de Friedrichshainer. Multicolore et fascinante, Berlin est certainement l'un des lieux les plus passionnants d'Europe.