Alors que Chicago jazze, Boston impressionne, Washington tient la barre et New York ne dort jamais. Et pour se remettre des expériences intenses des métropoles, quoi de mieux qu'un séjour romantique dans les paysages bucoliques de la Nouvelle Angleterre ou un bain de soleil dans le Sud profond, entre «Autant en emporte le vent» et «Miami Vice».
Glamour à Broadway, temples du shopping, musées à la réputation mondiale, gratte-ciels, histoire mouvementée et chic dans le vent. Un programme éprouvant ? Quelque peu, mais les métropoles américaines en valent largement la peine. Les citadins prennent alors la route pour la Nouvelle Angleterre où ils rêvent d'un jour ouvrir leur propre maison d'hôte dans une petite ville nichée dans un paysage romantique et sauvage. Le Nord-Est des USA est surtout connu pour ses homards rouges et ses feuillages bigarrés. Chaque automne, les arbres y explosent dans un feu d'artifice de couleurs, du Maine au Connecticut. Et plus l'on se rapproche du Nord-est, plus tôt commence l'été indien. Boston, ville côtière au centre historique et au charme européen, est un lieu d'excursion idéal. Plus on se dirige vers le Sud, plus les plages sont longues : les deux Carolines, la Géorgie et bien sûr la Floride apportent leur lot de soleil, de sable et de mer. Sans oublier le charme typique des États du Sud, avec leurs superbes maisons de maître, leurs marais et leurs plantations historiques. Modernisme au nord, charme du XIXe siècle au Sud et bien sur, Disney World en Floride.